Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen på baggrund af ovenstående oplyse, om Chieti kommune har fremlagt projekter inden for rammerne af programmet »Intelligent Energi i Europa«?
German[de]
Kann die Kommission vor diesem Hintergrund mitteilen, ob die Gemeinde Chieti Projekte im Rahmen des Programms „Intelligente Energie — Europa“ eingereicht hat?
Greek[el]
Για το εν λόγω ζήτημα ερωτάται η Επιτροπή εάν ο δήμος Chieti έχει υποβάλει σχέδια στο πλαίσιο του προγράμματος «Ευφυής Ενέργεια – Ευρώπη».
English[en]
In this connection, can the Commission state whether the municipality of Chieti has submitted any projects under the Intelligent Energy Europe programme?
Spanish[es]
Habida cuenta de lo expuesto, ¿puede indicar la Comisión si el municipio de Chieti ha presentado proyectos en el ámbito del programa Energía Inteligente - Europa?
Finnish[fi]
Voisiko komissio ilmoittaa edellä esitetyn perusteella, onko Chietin kunta esittänyt INTELLIGENT ENERGY EUROPE ‐ohjelmaan liittyviä hankkeita?
French[fr]
Eu égard à ce qui précède, la Commission pourrait-elle indiquer si la commune de Chieti a présenté des projets relevant du programme «Énergie intelligente pour l'Europe»?
Italian[it]
Alla luce di quanto esposto, potrebbe dire la Commissione se il comune di Chieti ha presentato progetti nell'ambito del programma INTELLIGENT ENERGY EUROPE?
Dutch[nl]
Kan de Commissie, met het oog op het bovenstaande, mededelen of de gemeente Chieti projecten heeft gepresenteerd in het kader van het programma INTELLIGENT ENERGY EUROPE?
Portuguese[pt]
Tendo em conta o exposto, poderá a Comissão esclarecer se as autoridades do município de Chieti apresentaram projectos relativos ao Programa «Energia Inteligente — Europa»?
Swedish[sv]
Mot denna bakgrund undrar jag följande: Kan kommissionen ange om kommunen Chieti har presenterat projekt inom ramen för programmet Intelligent energi – Europa?