Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Видял е неоправеното легло и се е измъкнал.
Bosnian[bs]
Kada se pojavio gdin De la Pena vidio je nepospremljen krevet.
Greek[el]
Είδε, το άστρωτο κρεβάτι, και έφυγε διακριτικά.
English[en]
He saw the unmade bed and slipped away.
Spanish[es]
Él vio la cama sin hacer y se escabulló.
Finnish[fi]
Hän näki petaamattoman sängyn ja livahti pois.
Croatian[hr]
Kada se pojavio gdin De la Pena vidio je nepospremljen krevet.
Portuguese[pt]
Mas apareceu o Señor De La Peña Viu a cama aberta e foi-se embora.
Romanian[ro]
A văzut patul nefăcut şi a plecat.