Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إفتح نفسك على الجانب الآخر.
Bulgarian[bg]
Разтворете се за отвъдното.
Bosnian[bs]
Otvori se za onostrano.
Czech[cs]
Vydejte se do neznáma.
Greek[el]
Άνοιξε τον εαυτό σου στο υπερπέραν.
English[en]
Open yourself up to the beyond.
Spanish[es]
Ábrase al más allá.
Finnish[fi]
Avaa itsesi tuonpuoleiseen.
French[fr]
Ouvrez vous à l'au-delà.
Croatian[hr]
Otvori se za onostrano.
Indonesian[id]
Buat dirimu memasuki alam bawah sadar.
Dutch[nl]
Open jezelf voor de andere kant.
Polish[pl]
Otwórz się na nieznane.
Portuguese[pt]
Abra-se para o além.
Romanian[ro]
Deschide-te la lumea de dincolo.
Turkish[tr]
Kendini öbür dünyada hisset.