Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Tungod sa nahimutangan niini sa ilawom sa lawas, ang mga rinyon maoy usa sa labing tago nga mga organo.
Danish[da]
Da nyrerne ligger dybt i legemet, hører de til de mest utilgængelige organer.
German[de]
Da die Nieren tief im Körper liegen, gehören sie zu den verborgensten Organen.
Greek[el]
Επειδή βρίσκονται βαθιά μέσα στο σώμα, τα νεφρά συγκαταλέγονται στα πιο απρόσιτα όργανα.
English[en]
Because of their position deep in the body, the kidneys are among the most inaccessible organs.
Spanish[es]
Debido a su ubicación en el cuerpo, los riñones figuran entre los órganos más inaccesibles.
Finnish[fi]
Koska munuaiset sijaitsevat syvällä ruumiissa, ne ovat elimistön vaikeimmin tavoitettavia elimiä.
French[fr]
Étant situés profondément dans le corps, les reins font partie des organes les plus difficilement accessibles.
Hungarian[hu]
A vesék mélyen a testen belül helyezkednek el, ezért a legnehezebben megközelíthető szervek közé tartoznak.
Indonesian[id]
Karena posisinya yang tersembunyi dalam tubuh, ginjal termasuk organ yang paling sulit dicapai.
Iloko[ilo]
Gapu iti pannakaisaadda iti kaunggan iti bagi, karaman dagiti bekkel kadagiti kamkameng a karigatan a danonen.
Italian[it]
Per la loro posizione nella parte più interna del corpo, i reni sono fra gli organi più inaccessibili.
Japanese[ja]
腎臓は体内の奥まった位置にあるので,最も到達し難い臓器の一つです。
Korean[ko]
신장은 몸속 깊이 있기 때문에, 도달하기 가장 어려운 기관에 속한다.
Malagasy[mg]
Anisan’ny taova tena any anatiny indrindra amin’ny vatana ny voa.
Norwegian[nb]
Fordi nyrene ligger dypt inne i kroppen, er de blant de mest utilgjengelige organer.
Dutch[nl]
Aangezien de nieren diep in het lichaam liggen, behoren ze tot de moeilijkst bereikbare organen.
Polish[pl]
Ze względu na swe położenie nerki należą do najbardziej niedostępnych narządów w organizmie.
Portuguese[pt]
Por se localizar fundo no corpo, os rins estão entre os órgãos mais inacessíveis.
Russian[ru]
Поскольку почки располагаются глубоко в теле, до них очень трудно добраться.
Albanian[sq]
Meqenëse ndodhen thellë në brendësi të trupit, veshkat janë ndër organet që arrihen më me vështirësi.
Swedish[sv]
Eftersom njurarna ligger djupt inne i kroppen är de bland de mest svåråtkomliga organen.
Tagalog[tl]
Dahil ang mga bato ay nasa kaloob-looban ng katawan, kabilang ang mga ito sa pinakatagong mga sangkap.
Chinese[zh]
肾位于腰部两侧后方,是人体最里面的器官之一。