Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها قد تساوي المليارات للمُشتري المُناسب.
Bangla[bn]
ভাল খরেদ্দারের জন্য এটা দামি জিনিস বটে.
Czech[cs]
Dobrému kupci by to mohli prodat za miliardy.
German[de]
Das könnte dem richtigen Käufer Milliarden wert sein.
Greek[el]
Αυτό θα μπορούσε ν'αξίζει δισεκατομμύρια στον κατάλληλο αγοραστή.
English[en]
This could be worth billions to the right buyer.
Spanish[es]
Lo pueden vender por miles de millones.
Estonian[et]
Õige ostja käes on see väärt miljardeid.
French[fr]
Ça pourrait se vendre des milliards.
Hebrew[he]
זה יהיה שווה מיליארדים לקונה הנכון.
Croatian[hr]
Ovo vrijedi milijarde.
Indonesian[id]
Ini bisa bernilai milyaran kalau dijual..
Italian[it]
Per l'acquirente giusto, vale miliardi.
Japanese[ja]
売れ ば 10 億 ドル の 値 が 付 く か も 知れ な い
Lithuanian[lt]
Geras pirkėjas sumokėtų milijardus už tai.
Latvian[lv]
Par to maksās miljardus.
Norwegian[nb]
Verdt milliarder for rett kjøper.
Polish[pl]
Dla odpowiednich kupców może to być warte miliardy.
Portuguese[pt]
Vale bilhões ao comprador certo.
Romanian[ro]
Ar putea valora miliarde pentru cumpărătorul potrivit.
Russian[ru]
Кое-кто заплатит за такое миллиарды.
Slovak[sk]
To by predávať miliardy.
Slovenian[sl]
Za pravega kupca je vredna milijarde.
Serbian[sr]
Ovo vrijedi milijarde pravom kupcu.
Vietnamese[vi]
Nó có thể đáng giá hàng tỉ đô.