Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den fælles 1999-rapport om beskæftigelsen skal indeholde en første evaluering af de nationale handlingsplaners virkning på beskæftigelsessituationen.
German[de]
Der gemeinsame Bericht zur Beschäftigung 1999 wird eine erste Bewertung der Auswirkungen der nationalen Aktionspläne auf die Beschäftigungslage enthalten.
Greek[el]
Η κοινή έκθεση για την απασχόληση το 1999 θα περιέχει μία πρώτη αξιολόγηση των συνεπειών των εθνικών σχεδίων δράσης στην κατάσταση της απασχόλησης.
English[en]
The Joint Employment Report 1999 will contain a first evaluation of the impact of the National Action Plans on the employment situation.
Spanish[es]
El informe conjunto sobre el empleo en 1999 contendrá una primavera evaluación de las repercusiones de los planes nacionales de acción sobre la situación del empleo.
Finnish[fi]
Vuoden 1999 yhteiseen työllisyysraporttiin sisältyy ensimmäinen arviointi kansallisten toimintasuunnitelmien vaikutuksesta työllisyystilanteeseen.
French[fr]
Le rapport conjoint sur l'emploi de 1999 contiendra une première évaluation des effets des plans d'action nationaux sur la situation de l'emploi.
Italian[it]
La relazione congiunta sull'occupazione del 1999 conterrà una prima valutazione dell'impatto dei piani nazionali di azione sulla situazione dell'occupazione.
Dutch[nl]
Het gezamenlijke verslag over de werkgelegenheid voor 1999 zal een eerste evaluatie bevatten van het effect van de nationale actieplannen op de werkgelegenheidssituatie.
Portuguese[pt]
O relatório conjunto sobre o emprego de 1999 fará uma primeira avaliação do impacto dos planos de acção nacionais na situação do emprego.
Swedish[sv]
Den gemensamma sysselsättningsrapporten för 1999 kommer att innehålla en första utvärdering av de nationella handlingsplanernas effekter på sysselsättningssituationen.