Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن المتوقع أن ينمو هذا القطاع ليصبح سوقاً عالمية تحقق بحلول عام 2050 مبلغاً سنوياً قدره 410 بلايين دولار من دولارات الولايات المتحدة نتيجة الزيادة المتوقعة في كمية النفايات وفي معدل الاستخلاص/إعادة التدوير في المستقبل (علماً بأن المعدل الحالي هو 25 في المائة)(
English[en]
This sector is expected to grow to an estimated world market of US$ 410 billion by the year 2050 owing to the anticipated increase in the amount of waste and in the recovery/recycling rate in the future (the current rate is 25 per cent).
Spanish[es]
Se calcula que este sector alcanzará en el mercado mundial un valor de 410.000 millones de dólares de los Estados Unidos para el año 2050 a causa del aumento previsto del volumen de desechos y del aumento de la tasa de recuperación y reciclado en el futuro (la tasa actual es del 25%)
French[fr]
Ce secteur devrait occuper une part de marché de 410 milliards de dollars d’ici à 2050, ce en raison de l’augmentation prévue de la quantité de déchets et du développement des activités de revalorisation et de recyclage (actuellement, 25 % des déchets sont recyclés)
Russian[ru]
В связи с увеличением количества отходов и доли регенерируемых/перераба-тываемых отходов (25 процентов в настоящее время), ожидается, что к 2050 году оборот этого сектора увеличится в мировом масштабе до примерно 410 млрд. долл. США в год
Chinese[zh]
因废物量和回收/循环率预计今后将会提高(目前回收/循环率为25%),到2050年,预计该部门将成长为每年估计约4 100亿美元的世界市场。