Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ta podlaha je moc tvrdá.
Greek[el]
Το πάτωμα είναι πολύ σκληρό.
English[en]
This floor is way too hard.
Estonian[et]
See põrand on liiga kõva.
French[fr]
Ce carrelage est trop dur.
Hebrew[he]
הרצפה הזו קשה מדי.
Croatian[hr]
Ovaj pod je pretvrd.
Hungarian[hu]
Túl kemény a padló.
Dutch[nl]
Deze vloer is veel te hard.
Polish[pl]
Ta podłoga jest zbyt twarda.
Portuguese[pt]
Este chão está muito duro.
Serbian[sr]
Ovaj pod je pretvrd.
Turkish[tr]
Bu zemin çok sert olur.