Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Услугите по администрирането са отделени от обичайните функции на крайния потребител.
Czech[cs]
Služby správce jsou od obvyklých rolí koncového uživatele odděleny.
Danish[da]
Administratortjenester er adskilt fra de almindelige slutbrugerroller.
German[de]
Administratordienste sind von den normalen Endnutzerrollen getrennt.
Greek[el]
Οι υπηρεσίες διαχειριστών είναι χωριστές από τους ρόλους των συνήθων τελικών χρηστών.
English[en]
Administrator services are separated from the regular end-user roles.
Spanish[es]
Los servicios del administrador están separados de los cometidos habituales de los usuarios finales.
Estonian[et]
Haldusteenused on eraldatud süsteemi tavakasutaja rollist.
Finnish[fi]
Ylläpitotoiminnot ovat erillään tavallisista loppukäyttäjärooleista.
French[fr]
Les services réservés aux administrateurs sont séparés des rôles normalement dévolus aux utilisateurs finaux.
Croatian[hr]
Administratorske usluge odvojene su od redovnih uloga krajnjih korisnika.
Hungarian[hu]
A rendszergazda-szolgáltatások elválnak a normál végfelhasználói szerepektől.
Italian[it]
I servizi dell’amministratore sono separati dai normali ruoli utente finale.
Lithuanian[lt]
Administratoriaus paslaugos atskirtos nuo įprastų galutinio vartotojo vaidmenų.
Latvian[lv]
Administratora funkcijas ir nošķirtas no regulāru tiešo lietotāju funkcijām.
Maltese[mt]
Is-servizzi ta’ l-amministratur huma mifrudin mir-rwoli ta’ l-utenti aħħarin regolari.
Dutch[nl]
De administratordiensten zijn gescheiden van de reguliere eindgebruikersrollen.
Polish[pl]
Funkcje administratorów są oddzielone od regularnych funkcji użytkowników końcowych.
Portuguese[pt]
Os serviços de administrador estão separados dos papéis de utilizadores finais normais.
Romanian[ro]
Serviciile de administrare sunt separate de rolurile utilizatorilor finali obișnuiți.
Slovak[sk]
Služby administrátorov sú od bežných úloh koncových používateľov oddelené.
Slovenian[sl]
Administratorske storitve so ločene od rednih vlog končnih uporabnikov.
Swedish[sv]
Administratörstjänsterna är avskilda från de vanliga slutanvändarrollerna.