Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجواهر و الإنتقام و مقتنيات المشاهير
Bulgarian[bg]
Бижута, отмъщение, плевела на татко О'Малий.
Danish[da]
Smykker, hævn, fader O'Malleys ukrudtsfjerner...
Greek[el]
κοσμήματα, εκδίκηση, το ουροδοχείο του πατέρα Ο'Μάλλει...
English[en]
Jewels, vengeance, Father O'Malley's weed whacker.
Spanish[es]
Joyas, venganza, el corta yerba del padre O'Malley.
Estonian[et]
Juveelid, kättemaks, Father O'Malley kanepi portsjon.
Finnish[fi]
Jalokivistä, kostosta, isä O'Malleyn raivaussahasta.
French[fr]
Bijoux, vengeance, herbe...
Hebrew[he]
תכשיטים, נקמה, מנכש העשבים של הכומר אומיילי.
Hungarian[hu]
Ékszerek, bosszú, O'Malley atya vadkenderes ébresztőórája.
Norwegian[nb]
Juveler, hevn, O'Malleys ugressklipper...
Polish[pl]
Biżuteria, zemsta, grabie ojca O'Mally'iego.
Portuguese[pt]
Jóias, vingança, maconha gigante da Father O'malleys
Romanian[ro]
Bijuterii, răzbunare, tabachera Părintelui O'Malley...
Russian[ru]
драгоценности, месть, большая кубинская сигара...
Serbian[sr]
Dijamanti, osveta, plevilac korova oca O'Malija.
Turkish[tr]
Mücevherler, intikam, Father O'Malley marka ot yolucusu.