Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عاشوا في نفس الشقة لـ25 عام
Bulgarian[bg]
От 25 години живеят заедно.
English[en]
They've lived in the same flat for 25 years.
Spanish[es]
Han vivido en el mismo apartamento por 25 años.
French[fr]
Ils ont vécus au même étage pendant 25 ans.
Hungarian[hu]
Ugyanabban a lakásban laknak már 25 éve.
Italian[it]
Hanno vissuto nello stesso appartamento per 25 anni.
Dutch[nl]
Ze leefden in dezelfde flat voor 25 jaar.
Polish[pl]
Przeżyli w tym samym mieszkaniu 25 lat.
Portuguese[pt]
Eles moram no mesmo apartamento há 25 anos.
Romanian[ro]
Au locuit în acelaşi apartament, 25 de ani.
Slovak[sk]
Prežili v jednom byte už 25 rokov.
Serbian[sr]
Živeli su u istom stanu 25 godina.
Turkish[tr]
25 yıldır aynı evde oturuyorlarmış.