Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
وتم تقسيم البيانات التي تم تجميعها إلى قطاعات مثلثة بناءً على السجلات المعيارية للوفيات والمناقشات التي جرت مع أفراد المجتمع المعنيين.
English[en]
The collected data are triangulated against the standard death registers and discussions with relevant community members.
Spanish[es]
Los datos recopilados se triangulan según los registros normalizados de fallecimientos y análisis con miembros relevantes de la comunidad.
French[fr]
Les données ainsi recueillies sont triangulées par rapport aux registres standards des décès et aux discussions avec des membres de la communauté.
Russian[ru]
Собранные данные интерпретируются методом триангуляции путем их сопоставления с данными стандартных реестров смертей и обсуждения с членами соответствующих общин.