Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Dopisy, které přicházejí Společnosti, ukazují, že hra s nemravností často začínala takovým způsobem.
Danish[da]
Breve som Selskabet har modtaget viser at det at lege med kønslig umoralitet ofte begynder på disse måder.
German[de]
Briefe, die bei der Gesellschaft eingehen, zeigen, daß das Spiel mit der Unsittlichkeit oft auf diese Weise begonnen hat.
Greek[el]
Επιστολές που λαμβάνει η Εταιρία δείχνουν ότι το να παίζη κανείς με σεξουαλική ανηθικότητα συχνά αρχίζει με τέτοιους τρόπους.
English[en]
Correspondence received by the Society indicates that toying with sexual immorality often started in such ways.
Spanish[es]
La correspondencia que recibe la Sociedad indica que el jugar con la inmoralidad sexual a menudo empezó de tales maneras.
Finnish[fi]
Seuran saama kirjeenvaihto ilmaisee, että leikitteleminen sukupuolisella moraalittomuudella alkoi usein näillä tavoilla.
French[fr]
Le courrier reçu par la Société révèle que ceux qui ont joué avec l’impureté sexuelle ont bien souvent commencé par ces choses.
Italian[it]
Le lettere ricevute dalla Società indicano che spesso si cominciò in questi modi a scherzare con l’immoralità sessuale.
Japanese[ja]
協会に送られてくる手紙は,性の不道徳をもてあそぶことがしばしばそのようにしてはじまることを示しています。
Korean[ko]
협회에서 받은 편지 내용은 성적 부도덕과 장난하는 일이 흔히 그러한 일로부터 발단하였음을 알려 줍니다.
Norwegian[nb]
Brev som Selskapet har mottatt, viser at lek med umoralen ofte har begynt på den måten.
Dutch[nl]
Brieven die door het Genootschap worden ontvangen, geven te kennen dat spelen met seksuele immoraliteit vaak op zulke manieren is begonnen.
Polish[pl]
Listy nadsyłane do Towarzystwa wskazują, że igranie z niemoralnością często zaczynało się w taki sposób.
Portuguese[pt]
A correspondência recebida pela Sociedade indica que brincar com a imoralidade sexual amiúde começa assim.
Swedish[sv]
Brev som kommit till Sällskapet tyder på att lek med sexuell omoraliskhet ofta har börjat på sådana sätt.