Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
● Hoe voel jy oor hoe jy lyk?
Amharic[am]
● ስለ መልክና ቁመናሽ ምን ይሰማሻል?
Arabic[ar]
● ما رأيك في مظهرك؟
Aymara[ay]
● ¿Cuerpomatsa ukat uñnaqtʼamatsa, jumax kamsasmasa?
Bemba[bem]
● Bushe umfwa shani pa fyo umoneka?
Bulgarian[bg]
● Какво мислиш за външния си вид?
Cebuano[ceb]
● Kontento ka ba sa imong panagway?
Czech[cs]
● Jsi spokojený/spokojená s tím, jak vypadáš?
Danish[da]
● Hvordan har du det med dit udseende?
German[de]
● Wie denkst du über dein Aussehen?
Efik[efi]
● Ndi amama nte idem fo etiede?
Greek[el]
● Τι γνώμη έχεις για την εμφάνισή σου;
English[en]
● How do you feel about the way you look?
Spanish[es]
● ¿Qué opinión tienes de tu aspecto?
Estonian[et]
● Mida sa arvad oma välimusest?
Finnish[fi]
● Mitä mieltä olet ulkonäöstäsi?
French[fr]
● Comment vous trouvez- vous physiquement ?
Croatian[hr]
● Jesi li zadovoljan svojim izgledom?
Haitian[ht]
● Ki jan w santi w anrapò ak aparans ou?
Hungarian[hu]
● Milyennek látod a külsődet?
Armenian[hy]
● Ի՞նչ կարծիք ունես քո արտաքինի վերաբերյալ։
Indonesian[id]
● Bagaimana perasaanmu tentang penampilanmu?
Igbo[ig]
● Olee otú obi na-adị gị ma i lee onwe gị anya?
Iloko[ilo]
● Ania ti makunam iti itsuram?
Icelandic[is]
● Hvað finnst þér um þitt eigið útlit?
Italian[it]
● Ti piaci fisicamente?
Japanese[ja]
● 自分の外見についてどう感じていますか。
Georgian[ka]
● კმაყოფილი ხარ საკუთარი გარეგნობით?
Korean[ko]
● 자신의 외모에 대해 어떻게 생각합니까?
Kyrgyz[ky]
● Сырткы көрүнүшүң өзүңө жагабы?
Lingala[ln]
● Omonaka ete nzoto na yo ezali ndenge nini?
Lithuanian[lt]
● Ką manai apie savo išvaizdą?
Malagasy[mg]
● Tianao ve ny bika aman’endrikao?
Macedonian[mk]
● Што мислиш за својот изглед?
Norwegian[nb]
● Hva synes du om utseendet ditt?
Dutch[nl]
● Wat vind je van je uiterlijk?
Northern Sotho[nso]
● O ikwa bjang ka ponagalo ya gago?
Nyanja[ny]
● Kodi mumasangalala ndi mmene mumaonekera?
Polish[pl]
● Co myślisz o swoim wyglądzie?
Portuguese[pt]
● Como você se sente em relação à sua aparência?
Quechua[qu]
● Imayna rikchʼayniyuqchus kasqaykimanta, ¿imatá niwaq?
Rundi[rn]
● Wiyumva gute uravye uko usa?
Romanian[ro]
● Îţi place cum arăţi?
Russian[ru]
● Что ты думаешь о своей внешности?
Kinyarwanda[rw]
● Iyo wirebye wumva umeze ute?
Sinhala[si]
● ඔයාගේ පෙනුම ගැන ඔයා සතුටුද නැද්ද?
Slovak[sk]
● Čo si myslíš o tom, ako vyzeráš?
Slovenian[sl]
● Kaj meniš o svojem videzu?
Shona[sn]
● Unonzwa sei nezvechitarisiko chako?
Albanian[sq]
● Si ndihesh me pamjen tënde?
Serbian[sr]
● Šta misliš o svom izgledu?
Southern Sotho[st]
● U ikutloa joang ka tsela eo u shebahalang ka eona?
Swedish[sv]
● Vad tycker du om ditt eget utseende?
Swahili[sw]
● Una maoni gani kuhusu sura yako?
Congo Swahili[swc]
● Una maoni gani kuhusu sura yako?
Thai[th]
● คุณ คิด ว่า รูป ร่าง หน้า ตา คุณ เป็น อย่าง ไร?
Tigrinya[ti]
● ብዛዕባ ትርኢትካ ኸመይ ይስምዓካ፧
Tagalog[tl]
● Ano ang masasabi mo sa iyong hitsura?
Tswana[tn]
● O ikutlwa jang ka tsela e o lebegang ka yone?
Turkish[tr]
● Görünüşün hakkında ne düşünüyorsun?
Tsonga[ts]
● Xana u titwa njhani hi ndlela leyi u langutekaka ha yona?
Ukrainian[uk]
● Що ти думаєш про свою зовнішність?
Venda[ve]
● Ni ḓipfa hani nga ha mbonalo yaṋu?
Vietnamese[vi]
● Bạn cảm thấy thế nào về vẻ ngoài của mình?
Xhosa[xh]
● Uvakalelwa njani ngenkangeleko yakho?
Yoruba[yo]
● Kí lo rò nípa bó o ṣe rí?
Chinese[zh]
● 你觉得自己的外表怎么样?
Zulu[zu]
● Uzizwa kanjani ngendlela obukeka ngayo?