Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Действаше от време на време, но много кротко
Czech[cs]
Tu a tam se do něčeho namočil, ale nenápadně jako kočka ve tmě
Greek[el]
Είχε μπλεξίματα, αλλά προσπαθούσε να μην τραβάει την προσοχή
English[en]
Dabbled now and then but kept it quiet as a puppy walking on cotton
French[fr]
On le voyait par- ci par- là, mais il gardait un profil bas
Hebrew[he]
מכר סמים מדי פעם, אבל. שמר על פרופיל נמוך
Hungarian[hu]
Hébe- hóba megcsinált egy- két bulit, de csendben csinálta
Romanian[ro]
Uneori bea, dar discret, ca un căţeluş mergând pe puf
Slovenian[sl]
Nato se je umiril