Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيمكنك أن تحرك كوعك, رجاءاً ؟
Bulgarian[bg]
Можеш ли да си мръднеш лакътят?
Danish[da]
Flyt lige din albue.
Greek[el]
Μπορείς να πάρεις τον αγκώνα σου;
English[en]
Can you move your elbow?
Spanish[es]
¿Puedes apartar el codo?
Estonian[et]
Kas sa saaksid oma küünarnukki liikudada?
Finnish[fi]
Siirrätkö kyynärpäätäsi?
French[fr]
Vous pouvez bouger votre coude?
Croatian[hr]
Možeš li pomeriti svoje koleno?
Indonesian[id]
Dapatkah Anda memindahkan siku Anda?
Macedonian[mk]
Можеш ли да го помрдниш своето колено?
Norwegian[nb]
Kan du flytte albuen?
Dutch[nl]
Mag die elleboog weg?
Polish[pl]
Mógłbyś wziąć swój łokieć?
Portuguese[pt]
Podia mover o cotovelo?
Romanian[ro]
Poti sa-ti misti umarul?
Slovenian[sl]
Ali lahko premakneš svoje koleno?
Swedish[sv]
Kan du maka på armbågen?