Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
WAT sien jy wanneer jy in ’n spieël kyk?
Arabic[ar]
عندما تنظرون الى مرآة، ماذا ترون؟
Cebuano[ceb]
INIGTAN-AW nimo sa espeho, unsay imong makita?
Czech[cs]
CO VIDÍME, když se na sebe podíváme do zrcadla?
Danish[da]
HVAD ser du når du kigger dig i spejlet?
German[de]
WAS sehen wir, wenn wir in den Spiegel schauen?
Greek[el]
ΟΤΑΝ κοιτάζετε στον καθρέφτη, τι βλέπετε;
English[en]
WHEN you look in a mirror, what do you see?
Spanish[es]
CUANDO se mira al espejo, ¿qué ve?
Finnish[fi]
MITÄ näet katsoessasi peiliin?
French[fr]
QUAND vous vous regardez dans une glace, que voyez- vous?
Hiligaynon[hil]
KON magtulok ka sa espiho, ano ang imo makita?
Croatian[hr]
KAD pogledate u ogledalo, što vidite?
Hungarian[hu]
MIT látsz, amikor a tükörbe nézel?
Indonesian[id]
BILA Anda bercermin, apa yang Anda lihat?
Iloko[ilo]
NO AGSARMINGKAYO, aniat’ makitayo?
Icelandic[is]
HVAÐ sérðu þegar þú lítur í spegil?
Italian[it]
QUANDO vi guardate allo specchio, che cosa vedete?
Japanese[ja]
鏡をのぞき込むと何が見えますか。
Korean[ko]
거울을 들여다볼 때 우리는 무엇을 보는가?
Malayalam[ml]
ഒരു മുഖക്കണ്ണാടിയിൽ നോക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് കാണുന്നത്?
Norwegian[nb]
HVA ser du når du står foran et speil?
Dutch[nl]
ALS u in een spiegel kijkt, wat ziet u dan?
Nyanja[ny]
MUTAYANG’ANA m’kalirole, kodi mumawonanji?
Portuguese[pt]
QUANDO se olha num espelho, o que vê?
Russian[ru]
КОГДА смотришь в зеркало, что ты видишь?
Slovak[sk]
KEĎ sa pozrieme do zrkadla, čo uvidíme?
Slovenian[sl]
KAJ vidite ob pogledu v ogledalo?
Shona[sn]
APO iwe unotarira muchionioni, unoonei?
Serbian[sr]
KADA pogledate u ogledalo, šta vidite?
Southern Sotho[st]
HA U icheba ka seiponeng, u bona’ng?
Swedish[sv]
NÄR du tittar på dig själv i spegeln, vad ser du då?
Swahili[sw]
UANGALIAPO kwenye kioo, unaona nini?
Tamil[ta]
நீங்கள் ஒரு கண்ணாடியில் பார்க்கும் போது, நீங்கள் எதைக் காண்கிறீர்கள்?
Telugu[te]
నీవు అద్దంలో చూచుకుంటే నీ కేమి కనబడుతుంది?
Thai[th]
เมื่อ ส่อง กระจก คุณ เห็น อะไร?
Tagalog[tl]
KAPAG ikaw ay tumitingin sa isang salamin, ano ang nakikita mo?
Tswana[tn]
FA O leba mo seiponeng, ke eng se o se bonang?
Tahitian[ty]
IA HI‘O ana‘e oe i roto i te hi‘o, eaha ïa ta oe e ite?
Xhosa[xh]
XA UKHANGELA esipilini, ubona ntoni?
Chinese[zh]
你往镜里看,看见些什么呢?
Zulu[zu]
LAPHO uzibuka esibukweni, ubonani?