Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(132) Det er således meget kompliceret at analysere de økonomiske vilkår inden for linjeskibsfart.
German[de]
(132) Somit erweist sich die wirtschaftliche Analyse des Linienfrachtverkehrs als ein komplexes Unterfangen.
Greek[el]
(132) Η οικονομική ανάλυση των τακτικών θαλάσσιων μεταφορών είναι ένας περίπλοκος τομέας.
English[en]
(132) The economic analysis of liner transport is thus a complex area of study.
Spanish[es]
(132) El análisis económico del sector del transporte marítimo de línea es, por tanto, un área de estudio compleja.
Finnish[fi]
132) Linjaliikenteen taloudellinen analyysi on siten monimutkainen tutkimuskohde.
French[fr]
(132) Procéder à une analyse économique des transports maritimes de ligne, c'est donc aborder un terrain d'étude complexe.
Italian[it]
(132) L'analisi economica del trasporto marittimo di linea rappresenta pertanto un terreno d'indagine complesso.
Dutch[nl]
(132) De economische analyse van het lijnvaartvervoer is dus een complex studiegebied.
Portuguese[pt]
(132) A análise económica do transporte marítimo é, consequentemente, uma área de estudo complexa.
Swedish[sv]
132. Analysen av de ekonomiska aspekterna på transporter i linjefart är sålunda ett komplicerat område.