Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Последният останал жив, печели.
Bosnian[bs]
Onaj koji preživi, pobeđuje.
Czech[cs]
Vyhraje jen ten, kdo přežije.
Danish[da]
Sidste overlevende vinder.
German[de]
Der letzte Überlebende gewinnt.
Greek[el]
Ο τελευταίος που θα μείνει ζωντανός κερδίζει.
English[en]
That last man standing wins.
Spanish[es]
El último hombre con vida gana.
Estonian[et]
Viimane ellujääja võidab.
Persian[fa]
آخرين کسي که زنده بمونه برنده است
French[fr]
Le survivant est le gagnant.
Hebrew[he]
האחרון ששורד מנצח.
Hungarian[hu]
Aki utoljára marad, az nyer.
Indonesian[id]
Orang yg terakhir bertahan menang.
Italian[it]
L'ultimo in vita, vince.
Macedonian[mk]
Последниот кој останува жив, победува.
Polish[pl]
Ostatni na nogach wygrywa.
Portuguese[pt]
O último que ficar de pé ganha.
Romanian[ro]
Ultimul om care rămâne în viaţă câştigă.
Slovenian[sl]
Zadnji preživeli zmaga.
Serbian[sr]
Onaj koji preživi, pobeđuje.
Swedish[sv]
Den sista kvarvarande vinner.
Turkish[tr]
Ve sağ kalan son kişi kazanır.