Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
в) риска за пчелите по време на прилагането (свръхразпръскване) и след това.
Czech[cs]
c) riziku pro včely během aplikace (postřikem) a následně.
Danish[da]
c) risikoen for bier ved anvendelsen (oversprøjtning) og senere.
German[de]
c) das Risiko für Bienen während der Ausbringung (Overspray) und danach.
Greek[el]
γ) στον κίνδυνο για τις μέλισσες κατά την εφαρμογή (ομίχλη ψεκασμού) και μετά.
English[en]
(c) the risk to bees during the application (overspray) and subsequently.
Spanish[es]
c) el riesgo para las abejas durante la aplicación (niebla de pulverización) y después.
Estonian[et]
c) mesilastele avalduvale riskile pihustamise ajal ja pärast seda.
Finnish[fi]
c) mehiläisiin käytön aikana (ruiskutus) ja sen jälkeen kohdistuvaan riskiin.
French[fr]
c) aux risques pour les abeilles pendant l’application (brume de pulvérisation) et par la suite.
Croatian[hr]
(c) rizik za pčele prilikom i nakon primjene (raspršivanja).
Hungarian[hu]
c) a méhekre jelentett kockázatok az alkalmazás (kipermetezés) során és azt követően.
Italian[it]
c) il rischio per le api durante l’applicazione (irrorazione) e successivamente ad essa.
Lithuanian[lt]
c) bitėms keliamai rizikai, naudojant veikliąją medžiagą (apipurškimo metu) ir po to.
Latvian[lv]
c) riskam bitēm izmantošanas laikā (izsmidzināšana) un pēc tās.
Maltese[mt]
(c) ir-riskju għan-naħal waqt l-applikazzjoni (bexx żejjed) u sussegwentement.
Dutch[nl]
c) het risico voor bijen tijdens de toepassing („overspray”) en daarna.
Polish[pl]
c) ryzyko dla pszczół podczas stosowania (nadmierny oprysk) i w jego następstwie.
Portuguese[pt]
c) aos riscos para as abelhas durante a aplicação (pulverização) e posteriormente.
Romanian[ro]
(c) riscului pentru albine în timpul utilizării (surplus de pulverizare) și ulterior.
Slovak[sk]
c) riziku pre včely počas aplikovania (rozprašovania) a následne.
Slovenian[sl]
(c) tveganje za čebele med nanosom (pršenjem) in pozneje.
Swedish[sv]
c) Risken för bin vid applicering (översprutning) och därefter.