Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er begrundet mistanke om uregelmæssigheder, både hvad angår import- og eksportbevægelserne.
German[de]
Es gibt begründete Zweifel an der Art dieses Handels in beiden Richtungen.
Greek[el]
Υπάρχουν εύλογες αμφιβολίες ως προς τον χαρακτήρα των συναλλαγών αυτών, και προς τις δύο κατευθύνσεις.
English[en]
There is reasonable doubt as to the nature of this trade in both directions.
Spanish[es]
Existen dudas razonables sobre el carácter de estos intercambios comerciales en las dos direcciones.
Finnish[fi]
Näiden kahdensuuntaisten kauppavirtojen luonnetta on aiheellista epäillä.
French[fr]
Il existe des doutes fondés quant à la nature de ces importations et exportations.
Italian[it]
Vi sono dubbi ragionevoli in merito alla natura di questi scambi commerciali in entrambe le direzioni.
Dutch[nl]
Er zijn gegronde twijfels wat de aard van deze handel in beide richtingen betreft.
Portuguese[pt]
Existem dúvidas fundadas quanto à natureza deste comércio nos dois sentidos.