Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Die Insel ist vom Schnupfen befreit.
Greek[el]
Ωραια..... ουτε ενα συναχι δεν απεμεινε στο νησι.
English[en]
Well, not a sniffle left on the island.
Spanish[es]
No queda nadie resfriado en la isla.
Italian[it]
Neanche un ra _ reddore in tutta l'isola.
Portuguese[pt]
Bem, não há nenhum espirro na ilha.
Serbian[sr]
Nema više ni jednog šmrkavca na ostrvu.
Turkish[tr]
Evet, adada hasta havyan kalmadı.