Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سمعت الحشد يغني على طول والاشياء.
Czech[cs]
Slyšela jsem, že publikum zpívá.
German[de]
Ich hab'gehà ♪ rt, die Zuschauermenge singt mit und so.
English[en]
I heard the crowd sings along and stuff.
Estonian[et]
Kuulsin, et rahvas laulab kaasa.
French[fr]
Apparemment la foule chante en même temps.
Hebrew[he]
שמעתי שהקהל שר ועושה דברים.
Croatian[hr]
Čula sam da publika pjeva zajedno sa njima.
Hungarian[hu]
Állítólag a közönséget is énekeltetik.
Italian[it]
E il pubblico canta insieme agli attori.
Norwegian[nb]
Publikum synger visst med.
Dutch[nl]
Ik hoorde dat je mag meezingen.
Portuguese[pt]
Soube que a plateia canta junto.
Romanian[ro]
Am auzit că lumea cântă şi alte chestii.
Russian[ru]
Я слышала про толпу, поющую вместе и прочее.
Slovenian[sl]
Slišala sem da publika poje zraven.
Serbian[sr]
Čula sam da publika peva zajedno sa njima.
Swedish[sv]
Jag har hört att publiken sjunger med.