Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.نوجه شفرتنا للتعقب المضاد
Bulgarian[bg]
Ще му препратим твоя код.
Bosnian[bs]
Zakačićemo naš kod na kod na povratno praćenje.
Catalan[ca]
Ens enganxem el nostre propi codi en el rastreig.
Czech[cs]
Ke zpáteční stopě připneme náš vlastní kód.
Danish[da]
Vi kobler vores egen kode på.
German[de]
Wir hängen unseren eigenen Code an die Rückverfolgung.
Greek[el]
Εφαρμόζουμε τον κωδικό μας σε παλινδρόμηση.
English[en]
We hitch our own code on to the back trace.
Spanish[es]
Nos enganchamos en nuestro propio código para regresarle el rastreo.
Persian[fa]
کد خودمونو نافعال می کنیم
French[fr]
On attache notre propre code sur le compte à rebours.
Hebrew[he]
אנחנו לרתום את הקוד שלנו על לחצר האחורית.
Croatian[hr]
Zakačit ćemo naš kod na kod na povratno praćenje.
Hungarian[hu]
Visszaküldjük a saját kódunk a válaszjellel.
Italian[it]
Aggianciamo il nostro codice nel sistema.
Dutch[nl]
We laten onze code mee liften.
Polish[pl]
Podepniemy nasz własny kod pod powracający do niego ślad.
Portuguese[pt]
Colocamos nosso código no backtrace.
Romanian[ro]
Ne punem codul pe calea de retur.
Russian[ru]
Мы запустим наш собственный код в уходящую информацию.
Sinhala[si]
අපි අපේ කෝඩ් එක ඒක හරහා යවමු.
Slovenian[sl]
– Lastno kodo uporabimo za sledenje.
Swedish[sv]
Vi låter vår egen kod få lift av uppsökaren.
Turkish[tr]
İzini sürmek için kendi kodumuzu yazacağız.