Metadata
Author: ted2019
Data
Afrikaans[af]
Een van die hoofrolle!
Arabic[ar]
فقد اعتبرناه من الأدوار الرئيسة.
Azerbaijani[az]
Nə də olsa biz bunu baş rollarda biri olaraq düşünürdük.
Belarusian[be]
Натуральна, мы лічылі гэтую адной з галоўных роляў.
Bulgarian[bg]
Считахме, че това е една от главните роли.
Bangla[bn]
আমরা সেটাকে অন্যতম প্রধান চরিত্র বলে ভেবেছিলাম।
Catalan[ca]
Consideravem que era un dels papers més importants.
Czech[cs]
Pokládali jsme to za jednu z hlavních rolí.
Danish[da]
Vi betragtede det som en af de ledende roller.
Greek[el]
Τον θεωρούσαμε έναν από τους πρωταγωνιστικούς ρόλους.
English[en]
We considered this to be one of the lead parts.
Esperanto[eo]
Ni konsideris tion, kiel unu el la plej gravaj roloj.
Spanish[es]
Considerábamos que era un papel protagónico.
Estonian[et]
Meie meelest oli see üks peaosadest.
Basque[eu]
Paper garrantzitsua zela uste genuen.
Persian[fa]
از نظر ما يکی از نقش های اصلی بود.
Finnish[fi]
Meistä se oli yksi pääosista.
Filipino[fil]
Ibinilang namin itong isa sa mga pangunahing bahagi.
French[fr]
Nous pensions que c'était l'un des rôles principaux.
Galician[gl]
Consideramos que era un dos papeis principais.
Hebrew[he]
ראינו בזה את אחד התפקידים הראשיים.
Croatian[hr]
Za nas je to bila jedna od glavnih uloga.
Hungarian[hu]
Az egyik főszerepnek gondoltuk.
Armenian[hy]
Մեր կարծիքով դա ամենակարեւորագույն մասերից մեկն էր:
Indonesian[id]
Kami berpendapat ini adalah salah satu peran utama.
Italian[it]
La consideravamo una delle parti più importanti.
Japanese[ja]
ヨゼフは重要な役の1つだと思っていましたから
Georgian[ka]
ჩვენ ეს ერთ-ერთ წამყვან როლად მიგვჩნდა.
Lao[lo]
ເຮົາຖືວ່າບົດນີ້ເປັນຕົວຫຼັກຫນຶ່ງຂອງເລື່ອງ.
Lithuanian[lt]
Žinojome, kad tai vienas iš pagrindinių vaidmenų.
Latvian[lv]
Mēs uzskatījām to par vienu no galvenajām lomām.
Morisyen[mfe]
Nou ti konsider sa kouma enn bann rol prinsipal.
Macedonian[mk]
Сметавме дека ова е една од главните улоги.
Mongolian[mn]
Хамгийн оргил хэсэг нь байх байлаа.
Marathi[mr]
हे मुख्य पात्रांपैकी एक आहे अशी आमची समजूत होती.
Norwegian[nb]
Vi betraktet dette som en av hovedrollene.
Nepali[ne]
£ हामीले यसलाई एक मुख्य भूमिकाका रुपमा लिएका थियौँ।
Dutch[nl]
Wij zagen dit als een van de belangrijkste rollen.
Polish[pl]
Uważaliśmy, że to jedna z głównych ról.
Portuguese[pt]
Considerámos isto como sendo um dos papéis principais.
Romanian[ro]
Consideram că e unul din rolurile principale.
Russian[ru]
Мы тогда подумали, что это — одна из главных ролей.
Slovak[sk]
Považovali sme to za jednu z hlavných rolí.
Slovenian[sl]
Smatrali smo jo za eno vodilnih vlog.
Albanian[sq]
Ne e konsideronim këtë si një nga rolet kryesore.
Serbian[sr]
Smatrali smo ovu ulogu jednom od glavnih.
Swedish[sv]
Vi ansåg att detta var en av huvudrollerna.
Thai[th]
เราถือว่านี่เขาเป็นหนึ่งในนักแสดงนําเลยทีเดียว
Turkish[tr]
Ne de olsa biz bunu başrollerden biri olarak düşünüyorduk.
Ukrainian[uk]
Ми вважали, що це одна з головних ролей.
Urdu[ur]
ہمارا خیال تھا کہ یہ مرکزی کرداروں میں سے ایک ہے۔
Vietnamese[vi]
Chúng tôi nghĩ đây là một trong những vai chính.