Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سرقتها من معرضك ؟
Bulgarian[bg]
От собствената си изложба ли я открадна?
Greek[el]
Το έκλεψες από την ίδια σου την έκθεση;
English[en]
Steal it from your own exhibit?
Spanish[es]
¿La robaste de tu propia exhibición?
French[fr]
Vous l'avez volé de votre propre exposition?
Hungarian[hu]
Elloptad saját kiállításodról?
Italian[it]
L'hai rubato per la tua esposizione personale?
Dutch[nl]
Het gestolen uit je eigen tentoonstelling?
Polish[pl]
Ukradłeś ze swojej własnej wystawy?
Portuguese[pt]
Roubou da sua própria exibição?
Romanian[ro]
L fure de la propria expoziție?
Serbian[sr]
Ukrao je sa sopstvene izložbe?
Turkish[tr]
Kendi sergin için çaldın mı?