Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيطلقون النار علينا في اية حال
Bulgarian[bg]
Така или иначе ще ни убият.
Bosnian[bs]
Ipak če nas ubiti.
Greek[el]
Θα μας σκοτώσουν.
English[en]
They'll gun us down anyway.
Spanish[es]
Nos dispararán de todas formas.
Finnish[fi]
Ei auta, he ampuvat meidät silti.
French[fr]
Ils vont nous flinguer quand même.
Hebrew[he]
הם יירו בנו בכל מקרה.
Croatian[hr]
Oni ce pistolj nas ionako.
Hungarian[hu]
Mindenesetre fegyvert fognak.
Italian[it]
Ci ammazzeranno lo stesso.
Malay[ms]
Mereka akan menembak kita.
Polish[pl]
I tak nas zabiją.
Portuguese[pt]
Ele mata-nos na mesma.
Romanian[ro]
Ne vor împușca oricum.
Russian[ru]
Они всё равно нас пристрелят.
Slovenian[sl]
Pobili bi nas.
Serbian[sr]
Svakako će nas ubiti.
Swedish[sv]
De skjuter ihjäl oss ändå.
Turkish[tr]
Yine de vururlar bizi.
Vietnamese[vi]
Kiểu gì chúng cũng xử chúng ta thôi.