Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
فالحق أن أداء اليابان من حيث نمو الناتج عن كل عامل موظف كان طيباً للغاية منذ بداية هذا القرن.
Czech[cs]
Pokud jde o růst výkonu na jednoho zaměstnaného pracovníka, vede si Japonsko od přelomu století docela dobře.
English[en]
Indeed, in terms of growth of output per employed worker, Japan has done quite well since the turn of the century.
Spanish[es]
De hecho, en términos de crecimiento del producto por trabajador empleado, a Japón le ha ido muy bien desde inicios del nuevo siglo.
French[fr]
En effet, la croissance de la production par travailleur au Japon a été très bonne depuis le début du siècle.
Italian[it]
Infatti, in termini di crescita di rendimento per lavoratore, il Giappone ha mantenuto una buona prestazione sin dalla fine del secolo scorso.
Dutch[nl]
In termen van de groei van de productie per werknemer heeft Japan het sinds de millenniumwisseling eigenlijk heel goed gedaan.
Portuguese[pt]
Na verdade, em termos de crescimento do produto por cada trabalhador assalariado, o Japão tem feito um óptimo trabalho desde a viragem do século.
Russian[ru]
Действительно, по показателям роста выработки на одного занятого работника Япония имеет довольно хорошие показатели с начала тысячелетия.
Chinese[zh]
事实上,从工作人口人均产出增长看,日本从上世纪末以来表现相当出色。