Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Основната опозиционна Републиканска народна партия (РНП) остро критикува този ход с твърденията, че не бива да се прави набързо подобна важна промяна в политическата система без нужните дебати
Bosnian[bs]
Glavna opoziciona Republička narodna partija (CHP) oštro je kritizirala taj potez, kazavši da se s takvom značajnom izmjenom političkog sistema ne treba žuriti bez propisne rasprave
Greek[el]
Η κίνηση επικρίθηκε δριμύτατα από το Ρεπουμπλικανικό Λαϊκό Κόμμα (CHP) αξιωματικής αντιπολίτευσης, αναφέροντας πως μια τόσο σημαντική αλλαγή στο πολιτικό σύστημα δεν πρέπει να πραγματοποιείται εσπευσμένα χωρίς την αρμόζουσα συζήτηση
English[en]
The main opposition Republican People 's Party (CHP) harshly criticised the move, saying such a significant change in the political system should not be rushed through without proper debate
Croatian[hr]
Vodeća oporbena stranka, Republikanska narodna stranka (CHP), oštro je kritizirala taj potez, ukazujući kako se tako značajna promjena u političkom sustavu ne bi trebala brzo progurati bez odgovarajuće rasprave
Macedonian[mk]
Најголемата опозициска Републиканса народна партија (ЦХП) жестоко го критикуваше потегот, велејќи дека ваква значителна измена во политичкиот систем не треба да се избрзува без соодветна расправа
Albanian[sq]
Partia Popullore Republikane (CHP) e opozitës ka kritikuar ashpër masën, duke thënë se një ndryshim i tillë në sistemin politik nuk duhej të nxitohej pa debatin e duhur
Serbian[sr]
Glavna opoziciona stranka Republikanska narodna partija (CHP) oštro je kritikovala taj potez, ukazujući da tako značajna promena u političkom sistemu ne bi trebalo brzo da se progura bez odgovarajuće debate
Turkish[tr]
Ana muhalefetteki Cumhuriyet Halk Partisi (CHP), siyasi sistemde yapılacak bunun gibi önemli bir değişikliğin doğru düzgün tartışılmadan aceleye getirilmemesi gerektiğini savunarak hareketi sert bir dille eleştirdi