Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Избра всички детективи в отдела.
Czech[cs]
Vybral si všechny poldy na oddělení.
Danish[da]
Han valgte alle detektiverne.
German[de]
Alle in dieser Einheit sind von ihm ausgewählt.
Greek[el]
Διάλεξε όλους τους ντετέκτιβ στην ομάδα.
English[en]
He picked all the detectives in the squad.
Finnish[fi]
Hän valitsi kaikki etsivät joukossa.
French[fr]
Comme pour tous les autres.
Hebrew[he]
הוא בוחר את כל הבלשים ביחידה.
Croatian[hr]
On je odabrao sve detektive u odjeljenju.
Hungarian[hu]
Az összes nyomozót ő választotta be az osztagba!
Italian[it]
E tutti gli altri detective della squadra!
Macedonian[mk]
Тој ги избра сите детективи во одделението.
Dutch[nl]
Hij heeft alle rechercheurs gekozen.
Polish[pl]
Wybrał wszystkich detektywów do drużyny.
Portuguese[pt]
eles escolheu todos os detetives do esquadrão.
Romanian[ro]
A ales toţi detectivii din echipă.
Slovak[sk]
Vybral si všetkých policajtov na oddelenie.
Slovenian[sl]
Tako je izbral vse detektive v enoti.
Serbian[sr]
On je odabrao sve detektive u odjeljenju.
Turkish[tr]
Birim'deki bütün detektifleri o seçti.