Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daar is baie verhale van mense wat tyd met meerkatte deurgebring het.
Arabic[ar]
كثيرة هي الحكايات عن الذين قضوا وقتا مع المراقيط.
Bulgarian[bg]
Много случки могат да разкажат онези, които са били по–дълго заедно със сурикатите.
Cebuano[ceb]
Daghan ang mga estorya niadtong nakapalabay ug panahon uban sa mga meerkat.
Czech[cs]
O lidech, kteří se surikatami tráví spoustu času, se vypráví hodně anekdot.
Danish[da]
Mange som har tilbragt tid sammen med surikater, kan fortælle deres egen historie.
German[de]
Wer bereits Zeit mit Erdmännchen verbracht hat, kann bestimmt etliche Anekdoten erzählen.
Greek[el]
Υπάρχουν πολλές ιστορίες με ανθρώπους που αφιέρωσαν χρόνο παρατηρώντας σουρικάτες.
English[en]
Many are the anecdotes of those who have spent time with meerkats.
Estonian[et]
Need, kes on surikaatidega tegelenud, võivad jutustada neist palju naljakaid lugusid.
Finnish[fi]
Ne jotka ovat viettäneet aikaa nelisormimangustien kanssa, voivat kertoa niistä monenlaisia hauskoja juttuja.
French[fr]
Les anecdotes de ceux qui se sont intéressés aux suricates ne manquent pas.
Croatian[hr]
Mnogo je još anegdota koje bi mogli ispričati oni koji su se družili s merkatima.
Hungarian[hu]
Sok hasonló történetet mesélhetnének azok, akik már foglalkoztak szurikátákkal.
Indonesian[id]
Ada banyak cerita lucu dari orang-orang yang pernah melewatkan waktu bersama meerkat.
Iloko[ilo]
Adu ti estoriaen dagidiay nangbusbosen ti tiempoda kadagiti meerkat.
Italian[it]
Chi ha passato del tempo con i suricati ha molti aneddoti da raccontare.
Japanese[ja]
ミーアキャットと時を過ごしたことがある人たちには,興味深いエピソードがたくさんあります。
Georgian[ka]
მრავალი ანეკდოტი დადის მათ შესახებ, ვინც სურიკატებს შეხვედრია.
Korean[ko]
미어캣과 함께 시간을 보낸 사람들이 경험했다고 하는 재미있는 이야기들은 허다하게 많습니다.
Lithuanian[lt]
Apie žmonių, bendravusių su surikatomis, nuotykius pasakojama daugybė istorijų.
Macedonian[mk]
Оние што поминале многу време со сурикатите имаат да раскажат многу анегдоти.
Norwegian[nb]
De som har tilbrakt tid sammen med surikatene, kan fortelle mange anekdoter om dem.
Dutch[nl]
Er zijn talloze anekdotes van mensen die een tijdje bij stokstaartjes hebben doorgebracht.
Papiamento[pap]
Hende cu a pasa tempu cu meerkat tin hopi otro anécdota di conta.
Pijin[pis]
Olketa wea spendem taem witim olketa meerkat garem staka interesting story for talem.
Polish[pl]
Ludzie, którzy spędzają czas z surykatkami, mogliby opowiadać o nich wiele anegdot.
Portuguese[pt]
Quem já conviveu com suricates tem muitas histórias para contar.
Romanian[ro]
Cei ce petrec timp privind suricatele ar avea multe de povestit despre ele.
Russian[ru]
Те, кто наблюдал за сурикатами, рассказывают немало смешных историй.
Sinhala[si]
මියකැට් අධ්යයනය කිරීමේ නිරතවූවන් උන් ගැන ලියූ හරබර කතා බොහොමයක් ඇත.
Slovak[sk]
Jestvuje mnoho zábavných príhod ľudí, ktorí strávili čas so surikátami.
Slovenian[sl]
Ljudje, ki so nekaj časa preživeli s surikatami, vedo povedati veliko zgodb.
Albanian[sq]
Ka shumë histori për ata që kanë kaluar kohë me surikatat.
Serbian[sr]
Oni koji su proveli vreme s merkatima puni su takvih anegdota.
Swedish[sv]
Det finns många sådana här trevliga berättelser om surikater.
Swahili[sw]
Wale ambao wametumia wakati pamoja na nguchiro wana mengi ya kusimulia.
Congo Swahili[swc]
Wale ambao wametumia wakati pamoja na nguchiro wana mengi ya kusimulia.
Thai[th]
มี เรื่อง เล่า มาก มาย เกี่ยว กับ เมียร์แคต จาก หลาย คน ที่ ได้ ใช้ เวลา ใกล้ ชิด กับ พวก มัน.
Tagalog[tl]
Maraming maiikli at nakatutuwang kuwento yaong gumugol ng panahon na kasama ng mga meerkat.
Ukrainian[uk]
Кінця немає смішним історіям, що розповідають любителі сурикат.
Urdu[ur]
ایسے بہت سے لوگوں کے قصےکہانیاں مشہور ہیں جنہوں نے میرکٹ کیساتھ وقت گزارا ہے۔
Chinese[zh]
曾花时间观看狐犬獴的人,趣事可多了。
Zulu[zu]
Ziningi izindatshana zalabo abaye bachitha isikhathi nemihlangala.