Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-добре нека мисли г-н Тейтъм.
Bosnian[bs]
Daj da gospodin Tejtam misli.
Catalan[ca]
Deixa pensar el Sr. Tatum.
Czech[cs]
Nechte taky přemýšlet pana Tatuma.
Danish[da]
Lad hr. Tatum om at tænke.
Greek[el]
'σε τη σκέψη στον κ. Τέιτουμ.
English[en]
Let Mr. Tatum do the thinking'.
Spanish[es]
Deje que el Sr. Tatum se encargue de la organización.
Finnish[fi]
Anna Tatumin ajatella.
Hungarian[hu]
Azt hagyd Mr. Tatumra.
Italian[it]
Lasciate che sia il signor Tatum a pensare.
Norwegian[nb]
La Mr. Tatum ta seg av tenkingen.
Dutch[nl]
Laat Mr Tatum denken.
Polish[pl]
Myślenie zostaw panu Tatum.
Portuguese[pt]
Deixe o Sr. Tatum tratar de pensar por aqui.
Romanian[ro]
Lasă-l pe dl. Tatum să gândească.
Russian[ru]
Пусть лучше думает мистер Тейтам.
Serbian[sr]
Daj da gospodin Tejtam misli.
Swedish[sv]
Lita på mr Tatum.
Turkish[tr]
Bırak düşünme işini Bay Tatum yapsın.