Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Биг Мак никога не изглеждат толкова добре.
Bosnian[bs]
Big Mac nikad nije izgledao ovako dobro.
Czech[cs]
Big Macky nikdy nevypadali takhle dobře.
German[de]
Big Macs sehen nie so gut aus!
English[en]
Big Macs never look this good.
Spanish[es]
Los Big Macs nunca parecen tan buenos.
Croatian[hr]
Big Mac nikada ne izgleda ovako dobro.
Hungarian[hu]
Sose nézett ki még ilyen jól egy Big Mac.
Indonesian[id]
Big Mac tidak pernah terlihat sebagus ini.
Italian[it]
I Big Mac non sembrano mai così buoni.
Lithuanian[lt]
" Big Mak " as niekada neatrodė taip skaniai.
Norwegian[nb]
En Big Mac har aldri sett bedre ut.
Polish[pl]
Big Mac'ki nigdy nie wyglądają tak dobrze.
Portuguese[pt]
Os Big Mac geralmente não têm essa bela aparência.
Romanian[ro]
Big Mac nu arată niciodată atât de bine.
Slovak[sk]
Big Macky nikdy nevyzerali takto dobre.
Slovenian[sl]
Big Mac nikoli ne izgleda tako dobro.
Albanian[sq]
Big Macu kurrë nuk është dukur kaq i mirë.
Serbian[sr]
Биг Мек никада не изгледа овако добро.
Swedish[sv]
Big Mac brukar aldrig se så god ut
Turkish[tr]
Big Macler asla bu kadar iyi görünmez.