Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
наименованията и адресите на канадските правителствени органи, към които трябва да се отправят исканията за последваща проверка на удостоверенията за произход
Czech[cs]
názvy a adresy kanadských státních orgánů, které jsou pověřeny přijímat žádosti o dodatečné ověření osvědčení o původu zboží
Danish[da]
navne og adresser på de canadiske regeringsmyndigheder, der modtager anmodninger om efterfølgende kontrol af oprindelsescertifikater
German[de]
Namen und Anschriften der kanadischen Regierungsstellen, die beauftragt sind, die Anträge auf nachträgliche Überprüfung der Ursprungszeugnisse entgegenzunehmen
Greek[el]
τα ονόματα και τις διευθύνσεις των καναδικών κυβερνητικών αρχών που είναι αρμόδιες για την παραλαβή των αιτήσεων για εκ των υστέρων έλεγχο των πιστοποιητικών καταγωγής
English[en]
the names and addresses of the Canadian government authorities responsible for receiving requests for post-clearance checks of those certificates of origin
Spanish[es]
los nombres y direcciones de las autoridades gubernamentales canadienses encargadas de recibir las solicitudes de control a posteriori de los certificados de origen
Estonian[et]
päritolusertifikaatide järelkontrollitaotlusi vastuvõtva Kanada valitsusasutuse nime ja aadressi
Finnish[fi]
alkuperätodistusten jälkitarkastuspyyntöjen vastaanottamisesta vastaavien Kanadan viranomaisten nimet ja osoitteet
French[fr]
les noms et adresses des autorités gouvernementales canadiennes chargées de recevoir les demandes de contrôle a posteriori des certificats d'origine
Hungarian[hu]
a származási bizonyítványok utólagos ellenőrzése iránti kérelmeket fogadó kanadai kormányzati hatóságok neve és címe
Italian[it]
i nomi e gli indirizzi delle autorità governative canadesi destinatarie delle domande di controllo a posteriori dei certificati di origine
Lithuanian[lt]
Kanados vyriausybinių institucijų, įgaliotų priimti vėlesnio kilmės sertifikatų patikrinimo prašymus, pavadinimus ir adresus
Latvian[lv]
to Kanādas valdības iestāžu nosaukumus un adreses, kurām nosūtāmi pieprasījumi par izcelsmes sertifikātu turpmāku pārbaudīšanu
Maltese[mt]
l-ismijiet u l-indirizzi tal-awtoritajiet governattivi Kanadiżi inkarigati milli jirċievu t-talbiet għal kontroll a posteriori taċ-ċertifikati tal-oriġini
Dutch[nl]
de naam en het adres van de Canadese overheidsinstanties die belast zijn met de behandeling van de verzoeken om controle achteraf van de certificaten van oorsprong
Polish[pl]
nazwy i adresy organów rządowych w Kanadzie, do których należy kierować wnioski o weryfikację a posteriori świadectw pochodzenia
Portuguese[pt]
os nomes e endereços das autoridades governamentais canadianas encarregadas de receber os pedidos de controlo a posteriori dos certificados de origem
Romanian[ro]
denumirile și adresele autorităților guvernamentale canadiene însărcinate cu primirea cererilor de control a posteriori al certificatelor de origine
Slovak[sk]
názvy a adresy kanadských vládnych orgánov, ktorým sa majú zasielať žiadosti o následné overenie osvedčení o pôvode
Slovenian[sl]
imena in naslove kanadskih vladnih organov, pristojnih za sprejemanje zahtevkov za naknadno preverjanje potrdil o poreklu
Swedish[sv]
Namn och adress till de statliga myndigheter i Kanada till vilka begäran om den efterföljande kontrollen av ursprungsintyg ska sändas