Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Желета, мармалад, компоти, супени и пържени плодове,печени и желирани
Czech[cs]
Želatiny, marmelády, kompoty, pražené, smažené a obalované sušené ovoce
Danish[da]
Geleer, syltetøj, frugtsauce, kandiseret, friturestegt og ristet tørfrugt
German[de]
Gelatine, Konfitüren, Kompotte, geröstete, gebratene und gebrannte Nüsse
Greek[el]
Ζελατίνες, μαρμελάδες, κομπόστες, ξηροί καρποί καβουρντισμένοι, τηγανιτοί και γλασαρισμένοι
English[en]
Jellies, jams, compotes, roasted, fried and caramelised nuts
Spanish[es]
Gelatinas, mermeladas, compotas, frutos secos tostados, fritos y garrapiñados
Estonian[et]
Tarretised, keedised, puuviljakompotid, röstitud, praetud ja siirupiga kaetud kuivviljad
Finnish[fi]
Hyytelöt, hillot, hedelmähillokkeet, paahdetut, paistetut ja karamellisoidut kuivatut hedelmät
French[fr]
Gelées, marmelades, compotes, fruits secs grillés, frits et caramélisés
Hungarian[hu]
Zselék, lekvárok, kompótok, pörkölt, sült és karamellizált szárított gyümölcsök
Italian[it]
Gelatine, marmellate, composte, noci tostate, patate fritte e granatine
Lithuanian[lt]
Drebučiai, uogienės, kompotai, skrudinti, kepti ir padengti karamele džiovinti vaisiai
Latvian[lv]
Želejas, džemi, kompoti, olas, piens un piena produkti, pārtikas tauki, grauzdēti, apcepti un sīrupā mērcēti žāvētie augļi
Maltese[mt]
Ġeli, ġamm, zlazi tal-frott, frott imqadded mixwi, mixwi u miksi bil-ħelu
Dutch[nl]
Geleien, jams, compote, geroosterde, gebakken en gesuikerde gedroogde vruchten en noten
Polish[pl]
Galaretki, marmolada, sosy owocowe, prażone i suszone owoce, zbierane i prażone
Portuguese[pt]
Gelatinas, doces de frutas, compotas, frutos de casca rija torrados, fritos e caramelizados
Romanian[ro]
Jeleuri, marmelade, sosuri de fructe, fructe uscate prajite si glasate
Slovak[sk]
Želé, džemy, marmelády, ovocné omáčky, pražené orechy, pražené a obalované v cukre
Slovenian[sl]
Želatine, marmelade, kompoti, praženo suho sadje, pečeno in namočeno v sirup
Swedish[sv]
Geléer, sylter, fruktkompotter, rostade och stekta nötter, och kanderingar