Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Gemeinsam mit Simbabwe haben sie Strukturen aufgebaut, um ihren Zugang zu Diamanten, Kobalt, Kupfer, Germanium, Gold, Coltan und Holz nicht zu verlieren.
Greek[el]
Από κοινού με το Ζιμπάμπουε δημιούργησαν μηχανισμούς για να διατηρήσουν τις δυνατότητές τους να σφετερίζονται διαμάντια, κοβάλτιο, χαλκό, γερμάνιο, χρυσό, κολτάνιο, και ξύλο.
English[en]
Together with Zimbabwe, they have organised matters so as to avoid losing their control over diamonds, cobalt, copper, germanium, gold, coltan and timber.
Spanish[es]
Junto con Zimbabwe han creado estructuras para no perder su control de los sectores del diamante, del cobalto, del cobre, del germanio, del oro, del coltan y de la madera.
Finnish[fi]
He ovat yhdessä Zimbabwen kanssa luoneet rakenteita voidakseen säilyttää timantti-, koboltti-, kupari-, germanium-, kulta-, kolumbiitti-tantaliitti- ja puuvarat hallinnassaan.
French[fr]
Avec le Zimbabwe, ceux-ci ont mis en place des structures leur permettant de conserver la mainmise sur les diamants, le cobalt, le cuivre, le germanium, l'or, le coltan et le bois.
Italian[it]
Insieme allo Zimbabwe hanno creato delle strutture che consentono loro di conservare il controllo sui diamanti, il cobalto, il rame, il germanio, l'oro, il coltan e il legname.
Dutch[nl]
Samen met Zimbabwe hebben zij structuren opgebouwd om hun greep op diamanten, kobalt, koper, germanium, goud, coltan en hout niet kwijt te raken.
Portuguese[pt]
Em conjunto com o Zimbabwe, criaram estruturas que lhes permitem manter o controlo sobre os diamantes, o cobalto, o cobre, o germânio, o ouro, o coltan e a madeira.
Swedish[sv]
Tillsammans med Zimbabwe har de skapat en apparat för att kunna ha kvar kontrollen över diamanter, kobolt, koppar, germanium, guld, coltan (= niob och tantal) och trä.