Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالتأكيد ، ولكن أيمكننا الكلام بينما نمشي
Bulgarian[bg]
Разбира се, да говорим по пътя.
Bosnian[bs]
Naravno, popričajmo hodajući.
English[en]
Sure, sure, but can we talk as we walk?
Spanish[es]
Claro, pero ¿podemos hablar mientras caminamos?
Estonian[et]
Muidugi, aga teeme seda jalutades.
French[fr]
Bien sûr, mais peut-on en parler en marchant?
Croatian[hr]
Naravno, porazgovarajmo hodajući.
Italian[it]
Certo, certo, ma possiamo parlare mentre camminiamo?
Portuguese[pt]
Claro, mas podemos conversar enquanto caminhamos?
Romanian[ro]
Sigur, dar putem să vorbim în timp ce mergem?
Serbian[sr]
Naravno, popričajmo hodajući.
Turkish[tr]
Tabi, tabi, yürürken konuşalım mı?