Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale teď vidím tohle... Takové... mezirasové orgie.
Greek[el]
Αλλά τώρα, βλέπω αυτό αυτό το αμφιφυλόφιλο πανηγύρι αγάπης.
English[en]
But now I walk in on this this biracial love fest.
Spanish[es]
Pero ahora encuentro este este festival de amor birracial.
Hebrew[he]
אבל עכשיו אני מגיע ל... לחגיגת האהבה הדו-גזעית הזו...
Croatian[hr]
A sada zateknem ovo međurasnu ljubav.
Hungarian[hu]
És most erre érek ide. Erre a rasszközti bájolgásra.
Norwegian[nb]
Men nå kommer jeg over denne denne to-rasers kjærlighetsfesten.
Polish[pl]
Ale teraz wchodzę i widzę to ten międzyrasowy pokaz miłości.
Portuguese[pt]
Mas agora vejo isto esta festa de amor inter-racial.
Serbian[sr]
A sada zateknem ovo međurasnu ljubav.
Swedish[sv]
Nu får jag se det här! En rasöverskridande kärleksfest.
Turkish[tr]
Ama sonra kendimi bu iki ırklı sevgi festivalinde buldum.