Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
مارلين مونرو كما هي، جميلة كما لو كانت هي حقيقة وكثير من شبابنا يعتقد أنها على قيد الحياة
Bulgarian[bg]
Мерилин Монро на екрана е все така хубава както приживе и някои младежи смятат, че все още е жива.
German[de]
Marilyn Monroe ist auf der Leinwand noch genauso schön, wie sie in Wirklichkeit war, und viele jüngere Menschen glauben, sie sei immer noch am Leben.
English[en]
Marilyn Monroe is just as beautiful on the screen as she was in person, and our -- many young people think she's still alive.
Spanish[es]
Marilyn Monroe es igual de hermosa en la pantalla a como lo era en persona, y nuestra — muchas personas jóvenes piensan que ella aún vive.
Persian[fa]
مرلین مونرو تا وقتی زیبا بوده که به عنوان یک شخص وجود اشته است و جوانان ما فکر میکنند که او هنوز زنده است.
French[fr]
Marilyn Monroe était aussi belle sur l’écran qu’en personne, et nos – beaucoup de jeunes la croie encore vivante.
Hebrew[he]
מרילין מונרו היא יפה על המסך בדיוק כמו שהיתה במציאות, וה-- המון צעירים חושבים שהיא עדיין חיה.
Hungarian[hu]
Marilyn Monroe éppen olyan gyönyörű a képernyőkön, mint amilyen személyesen volt, és sok fiatal ember azt gondolhatja, hogy még mindig él.
Armenian[hy]
Մերիլին Մոնրոն էկրանի վրա այնքան գեղեցիկ է ինչքան նա դեմ առ դեմ էր, եւ մեր... շատ երիտասարդներ դեռ կարծում են, որ նա ողջ է:
Italian[it]
Marilyn Monroe e' bella sullo schermo come lo era di persona, e la nostra -- molti giovani pensano sia ancora viva.
Japanese[ja]
マリリン・モンローなどはかつての状態のまま 画面に映るわけで 彼女がまだ生存していると勘違いする若者もいるわけです
Korean[ko]
마릴린 먼로는 스크린에서 살아있을때 처럼 아름답습니다. 그래서인지 젊은이들은 아직 먼로가 살아있다고 생각합니다.
Latvian[lv]
Merilina Monro uz ekrāna ir tikpat skaista kā dzīvē, un daudzi jaunieši domā, ka viņa joprojām ir dzīva.
Macedonian[mk]
Мерлин Монро е толку убава на екранот, колку што била во живо, и нашите - многу млади луѓе мислат дека сеуште е жива.
Dutch[nl]
Marilyn Monroe is even mooi op het scherm als in werkelijkheid, en vele jonge mensen denken dat ze nog leeft.
Polish[pl]
Marilyn Monroe na ekranie jest tak samo piękna jak była w rzeczywistości, i wielu ludzi myśli, że nadal żyje.
Portuguese[pt]
Marilyn Monroe é tão bonita no ecrã como era pessoalmente, e muitos jovens pensam que ela ainda está viva.
Romanian[ro]
Marilyn Monroe este la fel de frumoasa pe ecran pe cat era in persoana, si --multa lume crede ca inca este in viata.
Russian[ru]
Мэрилин Монро так же прелестна на экране, какой была и в жизни, и наши -- многие молодые люди верят, что она ещё жива.
Swahili[sw]
Marilyn Monroe ni mzuri katika TV kama alivyokuwa hai, na vijana wengi wanafikiri kuwa bado anaendelea kuishi.
Turkish[tr]
Marilyn Monroe ekranda normal hayatında olduğu kadar güzel, ve bizim-- bazı gençler onun hala hayatta olduğunu düşünüyor.
Ukrainian[uk]
Мерилін Монро така ж красива на екрані, як була насправді, і наші - багато хто з молоді вважає, що вона ще жива.
Vietnamese[vi]
Marilyn Monroe vẫn thật lộng lẫy trên màn ảnh y như hồi cô còn sống. và không ít người nghĩ rằng cô vẫn còn hiện hữa trên thế gian này