Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألديكِ حبال كافية ؟
Bulgarian[bg]
Имаме достатъчно въже.
Czech[cs]
Máte dostatečně dlouhé lano?
Danish[da]
Har du nok reb?
Greek[el]
Έχεις αρκετό σχοινί;
English[en]
You got enough rope?
Spanish[es]
¿Tienes cuerda suficiente?
Estonian[et]
On sul nööri piisavalt?
Persian[fa]
طناب داري ؟
Finnish[fi]
Onko köyttä tarpeeksi?
Hebrew[he]
יש לך מספיק חבל?
Hindi[hi]
आप पर्याप्त रस्सी है?
Croatian[hr]
Imaš li dovoljno konopca?
Indonesian[id]
Talimu cukup panjang?
Italian[it]
Hai abbastanza corda?
Macedonian[mk]
Имаш доволно јаже?
Dutch[nl]
Heb je genoeg touw?
Polish[pl]
Masz wystarczającą długość liny?
Portuguese[pt]
Tem corda suficiente?
Romanian[ro]
Ai destulă frânghie?
Russian[ru]
Веревки хватит?
Slovak[sk]
Máte dostatok lano?
Slovenian[sl]
Imaš dovolj vrvi?
Albanian[sq]
Kes mjaftë litar?
Serbian[sr]
Имаш ли довољно канапа?
Turkish[tr]
Yeterli halatın var mı?
Vietnamese[vi]
Cô có đủ dây không?