Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
zařízení a investice nezbytné pro úpravu nebo recyklaci kapalného odpadu
Danish[da]
udstyr og investeringer, der er nødvendige til behandling eller genanvendelse af flydende affald
German[de]
für die Behandlung und Rückführung von Abwässern erforderliche Einrichtungen und Investitionen
Greek[el]
αναγκαίο υλικό και επενδύσεις για την επεξεργασία ή την ανακύκλωση των υγρών αποβλήτων·
English[en]
equipment and investments required for the treatment or recycling of liquid waste
Spanish[es]
material e inversiones necesarios para el tratamiento o reciclaje de los residuos líquidos.
Estonian[et]
vedelate jäätmete töötlemis- või ringlussevõtuseadmed ja asjaomased investeeringud
Finnish[fi]
laitteet ja investoinnit nestemäisen jätteen käsittelemistä ja kierrätystä varten;
French[fr]
matériel et investissements nécessaires au traitement ou au recyclage des déchets liquides
Hungarian[hu]
felszerelés és szükséges beruházások az ipari szennyvíz kezeléséhez vagy reciklálásához
Italian[it]
attrezzature e investimenti necessari al trattamento o al riciclo dei rifiuti liquidi
Lithuanian[lt]
įrengimai ir investicijos, reikalingos skystoms atliekoms perdirbti ir joms pakartotinai panaudoti
Latvian[lv]
šķidro atkritumu apstrādei vai otrreizējai pārstrādei nepieciešamais aprīkojums un ieguldījumi.
Dutch[nl]
voor de behandeling of recycling van vloeibare afvalstoffen benodigde apparatuur en investeringen
Polish[pl]
sprzęt i inwestycje niezbędne do przetwarzania lub recyklingu odpadów płynnych.
Portuguese[pt]
equipamento e investimentos necessários para o tratamento ou a reciclagem dos resíduos líquidos
Slovak[sk]
materiál a investície nevyhnutné na úpravu a recyklovanie kvapalného odpadu
Slovenian[sl]
oprema in naložbe za obdelave ali reciklažo tekočih odpadkov;
Swedish[sv]
materiel och nödvändiga investeringar för bearbetning eller återanvändning av flytande avfall