Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
в) на граничните контролни пунктове, предвидени в член 59, параграф 1, и на изходните пунктове:
Czech[cs]
c) na stanovištích hraniční kontroly stanovených v čl. 59 odst. 1 a na místech výstupu:
Danish[da]
c) på grænsekontrolsteder, jf. artikel 59, stk. 1, og på udgangssteder:
German[de]
c) an den Grenzkontrollstellen gemäß Artikel 59 Absatz 1 und an den Ausgangsorten:
Greek[el]
γ) στους συνοριακούς σταθμούς ελέγχου που προβλέπονται στο άρθρο 59 παράγραφος 1 και στα σημεία εξόδου:
English[en]
(c) at border control posts provided for in Article 59(1) and at exit points:
Spanish[es]
c) en los puestos de control fronterizos previstos en el artículo 59, apartado 1, y en los puntos de salida:
Estonian[et]
c) artikli 59 lõikes 1 sätestatud piirpunktides ja väljumispunktides tehtav:
Finnish[fi]
c) jäljempänä 59 artiklan 1 kohdassa tarkoitetuilla rajatarkastusasemilla ja poistumispaikoilla
French[fr]
c) aux postes de contrôle frontaliers prévus à l’article 59, paragraphe 1, et aux points de sortie:
Croatian[hr]
(c) na graničnim kontrolnim postajama predviđenima u članku 59. stavku 1. i na izlaznim točkama:
Hungarian[hu]
c) az 59. cikk (1) bekezdése szerinti határállomásokon és a kilépési helyeken:
Italian[it]
c) ai posti di controllo frontalieri di cui all’articolo 59, paragrafo 1, e ai punti di uscita:
Lithuanian[lt]
c) 59 straipsnio 1 dalyje numatytuose pasienio kontrolės postuose ir išvežimo punktuose:
Latvian[lv]
c) robežkontroles punktos, kas paredzēti 59. panta 1. punktā, un izvešanas vietās veicamas:
Maltese[mt]
(c) fil-postijiet ta' kontroll fuq il-fruntiera previsti fl-Artikolu 59(1), u fil-punti ta' ħruġ:
Dutch[nl]
c) aan de in artikel 59, lid 1, bedoelde grenscontroleposten en op plaatsen van uitgang:
Polish[pl]
c) w punktach kontroli granicznej określonych w art. 59 ust. 1 oraz punktach wyjścia:
Portuguese[pt]
c) Nos postos de controlo fronteiriço previstos no artigo 59.o, n.o 1, e nos pontos de saída:
Romanian[ro]
(c) la posturile de inspecție la frontieră prevăzute la articolul 59 alineatul (1) și la punctele de ieșire:
Slovak[sk]
c) na hraničných kontrolných staniciach stanovených v článku 59 ods. 1 a na výstupných miestach:
Slovenian[sl]
(c) na mejnih kontrolnih točkah iz člena 59(1) in izhodnih točkah:
Swedish[sv]
c) Vid de gränskontrollstationer som anges i artikel 59.1 och vid utförselställen: