Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Ke spalování odpadu RBP je jako palivo potřebné přibližně stejné množství jiného nebezpečného odpadu.
Danish[da]
Til forbrænding af RO-affald kræves nogenlunde den samme mængde andet farligt affald som brændsel.
German[de]
Für die Verbrennung von RDF-Abfall ist ungefähr dieselbe Menge anderer gefährlicher Abfall als Brennstoff nötig.
Greek[el]
Για την αποτέφρωση αποβλήτων ΚΠΤ απαιτείται σε γενικές γραμμές η ίδια ποσότητα άλλων επικίνδυνων αποβλήτων τα οποία χρησιμοποιούνται ως καύσιμο.
English[en]
Incineration of RDF waste requires more or less the same quantity of other hazardous waste as fuel.
Spanish[es]
La incineración de residuos de hornos requiere más o menos igual cantidad de otros residuos peligrosos como combustible.
Estonian[et]
Pöördtrummelahju jäätmete põletamisel on kütteaineks vaja enam-vähem sama kogust muid ohtlikke jäätmeid.
Finnish[fi]
Pyörivällä rummulla varustetussa uunissa poltettavan jätteen polttamiseen tarvitaan lähes yhtä suuri määrä muuta vaarallista jätettä polttoaineeksi.
French[fr]
L’incinération de déchets FTR nécessite plus ou moins la même quantité d’autres déchets dangereux comme combustible.
Hungarian[hu]
A kemencehulladék elégetéséhez szükséges tüzelőanyagként még nagyjából ugyanolyan mennyiségű más veszélyes hulladék is.
Italian[it]
Per l’incenerimento di rifiuti FTR è necessaria più o meno la stessa quantità di altri rifiuti pericolosi come combustibile.
Lithuanian[lt]
KRB atliekų deginimui reikia panašaus kiekio kitų atliekų kaip kuro.
Latvian[lv]
CRK-atkritumu sadedzināšanai ir nepieciešams apmēram līdzīgs daudzums citu bīstamo atkritumu, ko izmanto kā degvielu.
Dutch[nl]
Voor de verbranding van DTO-afval is min of meer dezelfde hoeveelheid ander gevaarlijk afval als brandstof nodig.
Polish[pl]
Do spalenia odpadów OPB potrzeba mniej więcej taką samą ilość innych odpadów niebezpiecznych jako paliwa.
Portuguese[pt]
A incineração de resíduos FTR exige mais ou menos a mesma quantidade de outros resíduos perigosos como combustível.
Slovak[sk]
Na spaľovanie odpadu RBP je potrebné ako palivo približne rovnaké množstvo iného nebezpečného odpadu.
Slovenian[sl]
Za sežiganje odpadkov RDF je potrebna bolj ali manj enaka količina drugih nevarnih odpadkov kot goriva.
Swedish[sv]
För förbränning av RDF-avfall behövs mer eller mindre samma mängd av annat farligt avfall som bränsle.