Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الهدف الروحاني لأعضاء المنظمة أن يصبحوا من فئة البوذيساتفا (الأشخاص الساعون إلى تحقيق الاستنارة لأنفسهم ولغيرهم)، وأن يجلبوا السلام للأسر والمجتمعات والبلدان والعالم.
English[en]
The spiritual aim of Rissho Kosei-kai members is to become bodhisattvas (people who seek enlightenment both for themselves and others) and to bring peace to families, communities, countries and the world.
Spanish[es]
La objetivo espiritual de los miembros de Rissho Kosei-kai es convertirse en bodhisattvas (personas que buscan la iluminación, para sí mismas y para los demás) y llevar la paz a las familias, las comunidades, los países y el mundo.
French[fr]
L’objectif spirituel des membres de Rissho Kosei-kai est de devenir des bodhisattvas (personnes qui cherchent l’illumination pour elles-mêmes et pour les autres) et d’apporter la paix aux familles, aux communautés, aux pays et au monde.
Russian[ru]
Духовная цель членов организации «Риссе Косэй-кай» заключается в том, чтобы стать бодхисатвами (людьми, которые ищут просветления для себя и для других) и привнести мир в семьи, общины, страны и в мир в целом.
Chinese[zh]
立正佼成会成员的精神目的是立地成佛(即为自身和他人求道者),并为家庭、社区、国家和世界带来和平。