Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Препарати, използвани като ретарданти (бои)
Czech[cs]
Přípravky pro použití jako samozhášecí činidlo, které jsou barvami
Danish[da]
Præparater til brug som flammehæmmende midler i form af maling
German[de]
Präparate zur Verwendung als feuerhemmende Mittel als Anstrichfarben
Greek[el]
Παρασκευάσματα ως χρώματα για χρήση ως φλογοεπιβραδυντικά
English[en]
Preparations for use as fire retardants being paints
Spanish[es]
Preparados para su uso como pirorretardantes que son pinturas
Estonian[et]
Värvid tule levikut takistavate preparaatidena
Finnish[fi]
Valmisteet maaleina käytettäväksi palonhidasteina
French[fr]
Produits utilisés comme ignifuges, en tant que peintures
Hungarian[hu]
Tűzgátló anyagokként használatos készítmények, melyek festékek
Italian[it]
Preparati da utilizzare come prodotti ignifughi, ovvero pitture
Lithuanian[lt]
Preparatai kaip dažai, skirti naudoti kaip antipirenas
Latvian[lv]
Līdzekļi lietošanai kā antipirēni krāsu veidā
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet għall-użu bħala sustanzi retardanti tan-nar bħala żebgħa
Dutch[nl]
Producten voor gebruik als brandvertragers, te weten verven
Polish[pl]
Preparaty stosowane jako opóźniacze ognia, stanowiące farby
Portuguese[pt]
Preparações para uso como retardadores de fogo, sendo tintas
Romanian[ro]
Preparate pentru utilizare ca agenţi de ignifugare, fiind vopsele
Slovak[sk]
Prípravky na spomaľovanie horenia, v podobe farieb
Slovenian[sl]
Sredstva za uporabo kot zaviralci gorenja, ki so barve
Swedish[sv]
Preparat för användning som elddämpande medel i form av färger