Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Direktiv 88/77/EØF indeholder i øjeblikket ingen holdbarhedskrav til motorer til tunge køretøjer.
German[de]
Die Richtlinie 88/77/EWG enthält derzeit keine Vorschriften zur Dauerhaltbarkeit der emissionsmindernden Einrichtungen von Motoren für schwere Nutzfahrzeuge.
Greek[el]
Προς το παρόν, η οδηγία 88/77/ΕΟΚ δεν περιλαμβάνει απαιτήσεις σχετικά με την ανθεκτικότητα των κινητήρων βαρέων επαγγελματικών οχημάτων.
English[en]
Directive 88/77/EEC does not presently include any durability requirements for heavy-duty engines.
Spanish[es]
La Directiva 88/77/CEE no incluye en la actualidad ninguna prescripción sobre durabilidad para los motores de gran potencia.
Finnish[fi]
Direktiivissä 88/77/ETY ei sen nykymuodossa ole raskaiden moottoreiden kestävyysvaatimuksia.
French[fr]
Actuellement, la directive 88/77/CEE ne contient pas d'exigences relatives à la durabilité des moteurs de poids lourds.
Italian[it]
Allo stato attuale, la direttiva 88/77/CEE non contiene prescrizioni relative alla durabilità dei motori per veicoli pesanti.
Dutch[nl]
Richtlijn 88/77/EEG bevat momenteel geen duurzaamheidsvoorschriften voor zware motoren.
Portuguese[pt]
A Directiva 88/77/CEE não contém presentemente quaisquer requisitos de durabilidade relativos aos motores pesados.
Swedish[sv]
Direktiv 88/77/EEG innehåller för närvarande inte några krav på hållbarheten för motorer till tunga fordon.