Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
.2от вид, който не би запалил съответната смес;
Czech[cs]
.2takového druhu, že nezpůsobí vznícení dotčených směsí;
Danish[da]
.2af en type, der ikke vil antænde den pågældende blanding
German[de]
.2die betreffende Mischung nicht entzünden werden,
Greek[el]
.2τύπου που δεν πρόκειται να προκαλέσει ανάφλεξη στο εν λόγω μείγμα·
English[en]
.2of a type which will not ignite the mixture concerned;
Spanish[es]
.2sea de un tipo que no pueda inflamar la mezcla de que se trate;
Estonian[et]
.2asjaomast segu mittesüütavad;
Finnish[fi]
.2tyypiltään sellaisia, etteivät ne sytytä kyseisiä seoksia;
French[fr]
.2est d’un type tel qu’il ne peut provoquer l’explosion du mélange considéré;
Croatian[hr]
2.takve vrste da neće prouzročiti zapaljenje dotične smjese;
Hungarian[hu]
2.jellegükből kifolyólag nem lobbantják be a kérdéses keverékeket;
Italian[it]
.2sono di tipo tale da non provocare la combustione delle miscele di cui trattasi;
Lithuanian[lt]
.2tokio tipo, kad negalėtų uždegti atitinkamo mišinio;
Latvian[lv]
.2.tāda veida, ka tās neizraisīs attiecīgā maisījuma aizdegšanos;
Maltese[mt]
.2ta’ tip li ma jistax iqabbad it-taħlita kkonċernata;
Dutch[nl]
.2niet van aard is om de aanwezige vloeistof te doen ontvlammen;
Polish[pl]
.2są takiego typu, że nie spowodują zapłonu mieszaniny palnej;
Portuguese[pt]
.2não é suscetível de inflamar a mistura considerada,
Romanian[ro]
.2aparține unui tip de echipament care nu poate provoca explozia amestecului în cauză;
Slovak[sk]
.2typu, ktorý nevznecuje príslušné zmesi;
Slovenian[sl]
.2takega tipa, da ne bo povzročila vnetja zadevne mešanice,
Swedish[sv]
.2av en typ som inte antänder den berörda blandningen,