Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Населението е достатъчно разнородно, за да има баланс в случай на ненавременна смърт.
Czech[cs]
Naše populace je dostatečně různorodá, aby se zachovala genetická rovnováha i v případě náhlé smrti.
German[de]
Unser Volk ist vielfältig genug, so dass kein Unfalltod die genetische Balance erschüttert.
Greek[el]
Ο πληθυσμός μας έχει αρκετή ποικιλία ώστε να διατηρεί τη γενετική ισορροπία σε περίπτωση τυχαίου θανάτου.
English[en]
Our population is diverse enough to maintain a genetic balance in the event of accidental death.
Spanish[es]
Y la población es lo bastante diversa como para mantener el equilibrio en caso de muerte accidental.
Finnish[fi]
Väestömme on tarpeeksi moninainen, jotta geneettinen tasapaino säilyy tapaturmaisen kuoleman sattuessa.
French[fr]
Tout est fait pour que l'équilibre génétique soit maintenu en cas de mort accidentelle.
Croatian[hr]
Možemo zadržati ravnotežu ako dođe do nesretnog slučaja.
Hungarian[hu]
A társadalmunk elég változatos, hogy fenn tudjuk tartani az egyensúlyt, ha haláleset történik.
Italian[it]
La nostra popolazione è abbastanza Variegata da mantenere un equilibrio in caso di incidenti.
Dutch[nl]
En de populatie is divers genoeg om een enkel overlijden op te vangen.
Polish[pl]
Populacja utrzymuje równowagę, gdy ktoś ginie w wypadku.
Portuguese[pt]
Nossa população é diversa o bastante para manter um equilíbrio genético no caso de morte acidental.
Romanian[ro]
Populaţia noastră e suficient de diversă pentru a menţine un echilibru genetic în cazul unei morţi accidentale.
Russian[ru]
И наше население достаточно разнообразно, чтобы поддерживать генетический баланс если кто-то погиб в результате несчастного случая.
Swedish[sv]
Befolkningen är så pass varierad att genbalansen bibehålls om någon skulle dö i förtid.
Turkish[tr]
Topluluğumuz kaza eseri bir ölüm halinde bile... genetik dengesini koruyacak kadar farklılaşmıştır.