Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Danish[da]
Tardive dyskinesier Tardive dyskinesier menes at være forårsaget af øget følsomhed af dopaminreceptorer i basalganglierne som følge af kronisk receptor blokade af antipsykotika
Greek[el]
Όψιμη δυσκινησία Η όψιμη δυσκινησία πιστεύεται ότι προκαλείται από την υπερευαισθησία των υποδοχέων της ντοπαμίνης στα βασικά γάγγλια, ως αποτέλεσμα του χρόνιου αποκλεισμού των υποδοχέων από τα αντιψυχωσικά φάρμακα
Spanish[es]
Discinesia tardía Se cree que la discinesia tardía está causada por una hipersensibilidad de los receptores de dopamina en los ganglios basales como resultado de un bloqueo crónico de los receptores por antipsicóticos
Finnish[fi]
Tardiivi dyskinesia Tardiivin dyskinesian arvellaan johtuvan basaaliganglioiden dopamiinireseptorien hypersensitiivisyydestä alueella seurauksena antipsykoottien aiheuttamasta pitkäaikaisesta reseptoreiden salpauksesta
French[fr]
Dyskinésie tardive Les dyskinésies tardives seraient expliquées par une hypersensibilité des récepteurs dopaminergiques présents au niveau des noyaux gris centraux, secondaire à leur blocage chronique par les antipsychotiques
Italian[it]
Discinesia tardiva:La discinesia tardiva è considerata causata da una ipersensibilità recettoriale dopaminergica nei gangli della base quale conseguenza del blocco recettoriale prolungato da parte dei farmaci antipsicotici
Portuguese[pt]
Discinésia tardia Pensa-se que a discinésia tardia seja causada pela hipersensibilidade dos receptores dopaminérgicos na zona dos gânglios basais, como resultado dum bloqueio crónico dos receptores pelos antipsicóticos
Swedish[sv]
Tardiv dyskinesi Tardiv dyskinesi antas vara ett resultat av långvarig behandling med antipsykotiska läkemedel som har förorsakat en hypersensibilitet i basalgangliernas dopaminreceptorer