Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отиваш на паркинга на стадиона, взимаш си кесийка с дъвчащи бонбони и гледаш как Хак Уилсън обикаля базите с голяма вълнена блуза.
Bosnian[bs]
Odeš na igralište, uzmeš kesu Bulz-ajsa i gledaš Haka Vilsona kako osvaja baze u velikom vunenom dresu.
Czech[cs]
Jdeš na baseball s pytlíkem Bon-Parů a sleduješ Hacka Wilsona obíhat mety ve vlněné košili.
Greek[el]
Πηγαινεις στο γηπεδο, παιρνεις τη σακουλα με τα ζαχαρωτα και βλεπεις να τρεχει ο Σαραβακος με μια μεγαλη μαλλινη φανελα.
English[en]
You go to the ballpark, get your bag of Bulls-eyes and watch Hack Wilson round the bases in a big wool shirt.
Spanish[es]
Ibas al estadio, comprabas tu bolsa de Bulls-eyes y veías a Hack Wilson correr las bases en una camisa de lana.
Finnish[fi]
Menet peliin, otit pussin Napakymppejä - ja katsoit Hack Wilsonin lyövän vetoja isossa villapaidassa.
French[fr]
T'allais au stade, tu prenais des caramels et tu regardais Hack Wilson courir dans un tricot de laine.
Hebrew[he]
הלכת למגרש, קנית שקית " בולזאיי ", וראית את האק ווילסון כובש בסיסים בחולצת צמר ענקית.
Hungarian[hu]
Kimész a stadionhoz egy csomag selyemcukorkával, és megnézed Hack Wilsont, ahogy megkerüli a bázisokat a gyapjú mezében.
Italian[it]
Te ne vai allo stadio, prendi la tua busta di Bulls-eyes, e ti guardi Hack Wilson farsi il giro delle basi con una bella maglia di lana.
Dutch[nl]
Je ging naar het stadion, kocht je een zak Bulls-eyes en keek hoe Hack Wilson de bases rond liep in een wollen trui.
Polish[pl]
Szedłeś na stadion z paczką Bulls-eyes i oglądałeś, jak Hack Wilson zdobywa home run w koszuli z wełny.
Portuguese[pt]
Você vai ao estágio com o saquinho de caramelo e assiste o Hack Wilson correr as bases com camisa de lã.
Romanian[ro]
Te duci la stadion, pentru a primi geanta de tauri-ochi și urmăriți Hack Wilson rundă bazele într-o mare cămașă de lână.
Russian[ru]
Ты шел на стадион, брал пакет карамелек и смотрел как Хек Вилсон слоняется по полю в большом вязаном свитере.
Serbian[sr]
Odeš na igralište, uzmeš kesu Bulz-ajsa i gledaš Haka Vilsona kako osvaja baze u velikom vunenom dresu.
Turkish[tr]
Beyzbol sahasına gider, bir torba karamelli şekerini alır, Hack Wilson'u koca yünlü formasıyla oynarken izlerdin.